1
00:00:00,001 --> 00:00:01,329
سابقاً في "البرق الأسود"...

2
00:00:01,331 --> 00:00:03,567
قبل أسبوع، ثلاثة مشتبه بهم
غزت المدرسة.

3
00:00:03,570 --> 00:00:04,905
لم تكن في الحرم الجامعي.

4
00:00:04,906 --> 00:00:06,359
ستبقى المدرسة مغلقة.

5
00:00:06,362 --> 00:00:07,469
سوف أتنحى عن منصب المدير.

6
00:00:07,471 --> 00:00:09,739
ومقتل عيسى ويليامز دليل على ذلك

7
00:00:09,742 --> 00:00:11,625
أن هذا الدواء، الضوء الأخضر،

8
00:00:11,628 --> 00:00:14,899
لقد ترك مجتمعنا في خطر جسيم.

9
00:00:14,902 --> 00:00:19,407
هناك أشخاص مصابين
هذا الدواء الذي يركض

10
00:00:19,410 --> 00:00:20,652
- مع القوى النائمة.
- عيسى؟

11
00:00:20,655 --> 00:00:23,742
والآن يقفزون من الجسد
الحقائب والعودة من الموت؟

12
00:00:23,745 --> 00:00:25,336
جي، ما الأمر؟

13
00:00:25,339 --> 00:00:27,163
الغرض من البرق الأسود

14
00:00:27,165 --> 00:00:30,493
كان لقتل توبياس،
الذي قتل والدي.

15
00:00:30,495 --> 00:00:33,064
قبل ثلاثين عاما، كانوا كذلك
إجراء تجربة في فريلاند.

16
00:00:33,066 --> 00:00:35,649
لقاحهم عن غير قصد
خلقوا ما وراء البشر.

17
00:00:35,652 --> 00:00:38,461
ذهبت إلى غامبي وسألته
لسحب بعض الخيوط في ASA

18
00:00:38,464 --> 00:00:39,972
لتضعني مسؤولاً عن القرون.

19
00:00:39,975 --> 00:00:42,323
سأكتشف ما هو
حقا يحدث معك يا دكتور.

20
00:00:42,325 --> 00:00:43,753
أنت كاذب.

21
00:00:43,756 --> 00:00:47,877
أنت مسكن للألم. إذن غارفيلد، ذلك
يا فتاة، إنهم ينتمون إلى الماضي الآن.

22
00:00:49,191 --> 00:00:51,469
- هذا ليس أنت.
- جينيفر، هذه أنا.

23
00:00:53,795 --> 00:00:57,060
كان سيونيد هو الشيء الوحيد المتبقي
في هذا العالم اهتممت به.

24
00:00:57,063 --> 00:00:58,352
حان الوقت للموت.

25
00:01:05,399 --> 00:01:11,571
_

26
00:01:11,655 --> 00:01:14,410
_

27
00:01:17,205 --> 00:01:19,675
إذن، أين كنت؟

28
00:01:22,907 --> 00:01:27,285
يا رجل، كنت حيث قالت
أن أكون. تغطية الخروج.

29
00:01:27,288 --> 00:01:30,296
- انظر، لو كنت أعرف...
- لو كنت تعرف؟

30
00:01:30,299 --> 00:01:33,947
الزنوج يقومون دائمًا بإصلاح أحوالهم
شفاه سميكة مع الأعذار.

31
00:01:35,277 --> 00:01:37,337
كان يجب أن تعرف، فترة.

32
00:01:41,114 --> 00:01:42,244
يتحرك.

33
00:01:51,470 --> 00:01:52,902
قلت أنك تعرف كيف تلعب.

34
00:01:52,905 --> 00:01:55,585
أفعل. لقد أخذت للتو فارسك.

35
00:02:14,681 --> 00:02:15,782
استمع بعناية.

36
00:02:19,845 --> 00:02:21,869
يفحص.

37
00:02:21,872 --> 00:02:24,642
الإجراءات لها عواقب.
عليك أن تتوقع.

38
00:02:34,695 --> 00:02:35,903
يفحص.

39
00:02:35,905 --> 00:02:37,795
يتحرك.

40
00:03:00,486 --> 00:03:03,174
مات. تخسر.

41
00:03:03,177 --> 00:03:05,205
لقد سمحت لي بأخذ ملكتك

42
00:03:05,208 --> 00:03:08,135
مثلما سمحت بذلك
العاهرة تأخذ سيونيد مني.

43
00:04:16,101 --> 00:04:18,451
ماذا يحدث؟

44
00:04:20,183 --> 00:04:23,203
كام. كام. كام.

45
00:04:33,822 --> 00:04:36,650
لا بأس. لا بأس، ويندي.

46
00:04:40,317 --> 00:04:44,505
لا بأس. لا بأس.
لن أؤذيك.

47
00:04:44,508 --> 00:04:46,963
مجرد البقاء هناك.

48
00:04:46,966 --> 00:04:48,435
ابق هناك.

49
00:04:56,286 --> 00:04:59,385
لا بأس. لن نؤذي
أنت. لا تخف.

50
00:05:01,467 --> 00:05:02,635
انتظر، انتظر، انتظر.

51
00:05:02,638 --> 00:05:04,518
لا بأس. لا بأس.

52
00:05:06,431 --> 00:05:08,273
لا بأس، يمكنك أن تأتي إلي.

53
00:05:08,275 --> 00:05:09,767
هيا ويندي.

54
00:05:31,345 --> 00:05:33,078
شخص ما يسحب الفيديو لتلك الغرفة.

55
00:05:33,081 --> 00:05:34,713
أريد أن أعرف ماذا حدث الآن. يذهب!

56
00:05:35,649 --> 00:05:40,611
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- <لون الخط ="

57
00:05:44,100 --> 00:05:46,188
جيف، مشكلة.

58
00:05:46,190 --> 00:05:50,438
استيقظ صبي في جراب و
قتل نفسه وكام بشكل أساسي.

59
00:05:50,440 --> 00:05:52,198
وفي هذه العملية أطلق سراح فتاة.

60
00:05:52,200 --> 00:05:53,528
ماذا؟

61
00:05:53,530 --> 00:05:56,728
- انتظر. هل أنت بخير؟
- أنا بخير...

62
00:05:56,731 --> 00:05:58,706
ولكن هذه الفتاة كانت
نائم لمدة 30 عاما،

63
00:05:58,709 --> 00:06:01,151
ثم تستيقظ في
وسط فيلم رعب و

64
00:06:01,152 --> 00:06:03,252
لقد أعطتنا هذه النظرة.

65
00:06:03,255 --> 00:06:06,630
أعتقد أنها تعاني من اضطراب ذهاني
استراحة، وهي تهلوس.

66
00:06:07,725 --> 00:06:10,475
وجيف، إنها قوية.

67
00:06:12,361 --> 00:06:14,453
لقد كانت هي. ويندي هيرنانديز.

68
00:06:14,455 --> 00:06:16,843
لقد كنت النصاب الذي
تعرفت عليها منذ 30 عامًا.

69
00:06:16,845 --> 00:06:21,373
لقد كانت... سيدة شابة ذكية جدًا.

70
00:06:21,375 --> 00:06:24,565
تخرجت للتو من المدرسة الثانوية و
كان متوجهاً إلى مدرسة التمريض.

71
00:06:26,474 --> 00:06:30,272
قوة ويندي هي الحركة الهوائية.

72
00:06:30,275 --> 00:06:33,363
إنها تتحكم في الرياح مثل
أنت تفعل الكهرباء.

73
00:06:33,365 --> 00:06:36,863
يمكنها تسريع النسيم
إلى إعصار شامل.

74
00:06:36,865 --> 00:06:38,455
حسناً، علينا أن نجدها بسرعة.

75
00:06:48,234 --> 00:06:51,072
عيسى ويليامز، المعروف أيضًا باسم "Body Bag Boy".

76
00:06:51,075 --> 00:06:53,370
اتصلت صديقته برقم 911،

77
00:06:53,371 --> 00:06:56,962
خائفة من عقلها عندما
لقد جاء إليها طلبا للمساعدة.

78
00:06:56,965 --> 00:06:59,803
التقطته ASA
خارج منزلها.

79
00:06:59,806 --> 00:07:03,713
لماذا تعامله كما هو
القاعدة؟ إنه صبي يبلغ من العمر 17 عامًا.

80
00:07:03,715 --> 00:07:06,133
- من مات.
- على يد فريلاند بي دي،

81
00:07:06,135 --> 00:07:07,236
للتسكع.

82
00:07:07,239 --> 00:07:09,917
عاد إلى الحياة وهرب.

83
00:07:09,920 --> 00:07:13,689
نحن بحاجة إلى معرفة ما نتعامل معه
مع، وأنت الخبير.

84
00:07:15,001 --> 00:07:16,572
انتظر، أنت...

85
00:07:16,575 --> 00:07:19,563
لا يمكنك تركه
معي. لديه عائلة.

86
00:07:19,565 --> 00:07:21,236
من يخاف منه.

87
00:07:21,239 --> 00:07:24,987
لدرجة أنه حتى والدته
لا يريد أن يفعل أي شيء معه.

88
00:07:24,990 --> 00:07:27,488
الى جانب ذلك، علينا أن نبقي هذا هادئا.

89
00:07:27,489 --> 00:07:29,233
لا نريده أن يتجول في الشوارع.

90
00:07:29,235 --> 00:07:32,073
- العميل أوديل، هذا...
- أردت الوظيفة.

91
00:07:32,075 --> 00:07:33,205
هذا كل شيء.

92
00:07:34,665 --> 00:07:35,675
انه كل شيء لك.

93
00:07:46,935 --> 00:07:48,228
يو، هل قمت؟

94
00:07:48,231 --> 00:07:49,751
نعم، هل تريد الذهاب للجري؟

95
00:07:52,774 --> 00:07:54,402
لا.

96
00:07:54,405 --> 00:07:56,569
لماذا تركض منذ ذلك الحين
لديك قوى خارقة؟

97
00:07:56,572 --> 00:08:00,313
لأن! والشكل الأفضل الذي أنا فيه،
كلما تمكنت من حبس أنفاسي لفترة أطول.

98
00:08:00,315 --> 00:08:02,283
كلما تمكنت من الصمود لفترة أطول
أنفاسي أطول..

99
00:08:02,285 --> 00:08:04,773
كلما أمكنك البقاء
قوية للغاية ولا تقهر.

100
00:08:04,775 --> 00:08:06,773
- ها أنت ذا.
- يا فتاة، كل ما تفعلينه هو العمل.

101
00:08:06,775 --> 00:08:10,113
إن القيام بما أحبه ليس عملاً يا فتاة.

102
00:08:11,989 --> 00:08:15,072
أنت محظوظ فقط أن قواك هي فقط
خطير عندما تريدهم أن يكونوا.

103
00:08:15,075 --> 00:08:18,133
أنت محظوظ أيضاً. أنت فقط
لا تدع نفسك تراه.

104
00:08:18,135 --> 00:08:21,885
هل أنت لا تزال على محمل الجد
قطار "إنها نعمة"؟

105
00:08:23,085 --> 00:08:24,720
كيف يا أنيسة؟

106
00:08:24,723 --> 00:08:29,241
لم أحصل على تشنجات مع
الفترة منذ أن وصلت صلاحياتي.

107
00:08:29,244 --> 00:08:30,544
ماذا عنك؟

108
00:08:32,395 --> 00:08:34,217
- هذا صحيح، في الواقع.
- مممممم.

109
00:08:34,220 --> 00:08:37,733
يرى؟ يرى؟ هذه القوى
هي نعمة من الله.

110
00:08:37,735 --> 00:08:39,653
حسنًا، هذا الجزء... هذا الجزء هدية

111
00:08:39,655 --> 00:08:43,233
لأن تشنجاتي تفعل
في أغلب الأحيان، ولكن...

112
00:08:43,235 --> 00:08:45,163
ربما يعني ذلك أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال.

113
00:08:45,165 --> 00:08:47,733
ط ط ط ط ط. لا.

114
00:08:47,735 --> 00:08:49,913
أبي كان لديه صلاحيات، وها نحن هنا.

115
00:08:49,915 --> 00:08:53,103
نعم، لكن من الممكن أن يتحول الأمر إلى أمر سيء
سريعًا إذا أصبحت فرحتك الوحيدة.

116
00:08:53,745 --> 00:08:55,243
هذا في الواقع عميق.

117
00:08:55,245 --> 00:08:57,913
تحتاج إلى الخروج أكثر.

118
00:08:57,915 --> 00:09:01,423
أنا عالق هنا حتى
أطلق سراحي الحراس، ولكن...

119
00:09:01,425 --> 00:09:04,694
مهلا مهلا. بالمناسبة لماذا
هل لدينا "حراس" بصيغة الجمع؟

120
00:09:04,697 --> 00:09:06,539
- لا أعرف.
- ماذا يحدث مع أمي وأبي؟

121
00:09:06,541 --> 00:09:09,523
- هل يعودون معا؟
- إنه لطيف نوعا ما.

122
00:09:09,525 --> 00:09:11,561
أعتقد أنني سمعتهم في تلك الليلة.

123
00:09:11,564 --> 00:09:13,181
سمعتهم.

124
00:09:13,184 --> 00:09:16,672
جيد. لأنهم كانوا يتجولون
جميع الإيمو، وكأنهم محبطين جنسيًا.

125
00:09:16,675 --> 00:09:18,115
لديهم. نعم.

126
00:09:21,630 --> 00:09:27,388
واستمع. العلاقات,
أنها معقدة. حسنًا؟

127
00:09:27,391 --> 00:09:30,103
كيف تعرف؟ أنت لست في واحدة.

128
00:09:30,105 --> 00:09:31,955
ليس لديك حتى أي شخص.

129
00:09:31,958 --> 00:09:34,089
أنا فقط أقول. أنت
بحاجة للعودة إلى هناك

130
00:09:34,092 --> 00:09:35,822
- قبل أن تجف.
- حسنًا، تعرف ماذا؟

131
00:09:35,825 --> 00:09:37,073
- تعال الى هنا. تعال الى هنا.
- جفف.

132
00:09:37,075 --> 00:09:38,353
أنا آسف، أنا آسف!

133
00:09:40,982 --> 00:09:43,478
نحن نعطيه الكثير من السوائل.

134
00:09:45,915 --> 00:09:47,041
عيسى؟

135
00:09:47,875 --> 00:09:49,095
عيسى.

136
00:09:50,025 --> 00:09:51,395
شخص ما هنا لرؤيتك.

137
00:09:54,291 --> 00:09:55,445
شجار.

138
00:09:58,555 --> 00:10:00,189
يا.

139
00:10:00,192 --> 00:10:01,232
كيف حالك؟

140
00:10:02,117 --> 00:10:03,795
أنا أتنفس.

141
00:10:03,798 --> 00:10:07,653
الدواخل الخاصة بي، أشعر بذلك
حكة دمي اللعينة.

142
00:10:07,655 --> 00:10:10,143
إنه انسحاب من الضوء الأخضر.

143
00:10:10,146 --> 00:10:12,086
نحن نعمل على شيء ما
لمساعدتك في ذلك.

144
00:10:14,755 --> 00:10:15,835
كيف حالك؟

145
00:10:17,115 --> 00:10:18,439
همم.

146
00:10:18,442 --> 00:10:21,832
الآن، أنا... أنا
الشكر لله للدكتور ستيوارت.

147
00:10:26,353 --> 00:10:28,361
لكنك تخيفني بحق الجحيم.

148
00:10:28,364 --> 00:10:31,993
أنا لا أحاول الاعتناء بها
بعض... بعض الزومبي من الموتى اللعينين.

149
00:10:31,996 --> 00:10:33,322
- تيف.
- تيفاني.

150
00:10:34,565 --> 00:10:35,685
لماذا أقول ذلك؟

151
00:10:38,764 --> 00:10:42,052
أريد أن أبتعد، وأنا
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

152
00:10:42,055 --> 00:10:44,158
- لا، انتظر.
- تيفاني.

153
00:10:45,010 --> 00:10:46,155
تيفاني.

154
00:10:47,525 --> 00:10:48,615
تيفاني، انتظري.

155
00:10:53,234 --> 00:10:56,362
♪ هل شعرت يومًا بـ ♪

156
00:10:56,365 --> 00:11:00,793
♪ هل يمكنك تغيير العالم؟ ♪

157
00:11:00,795 --> 00:11:05,373
♪ لأنه عندما
انظر في عينيك ♪

158
00:11:05,375 --> 00:11:11,793
♪ أشعر أنني... أستطيع
تغيير العالم ♪

159
00:11:11,795 --> 00:11:17,053
♪ عندما أخبرك
أريد أن أكون قريبًا ♪

160
00:11:17,055 --> 00:11:21,983
♪ ألا تعرفني
لن يؤذيك أبدا؟ ♪

161
00:11:21,985 --> 00:11:29,403
♪ هل أنا الوحيد الذي
سوف أضعك أولاً ♪

162
00:11:29,405 --> 00:11:34,023
♪ لأنك لن تفعل
هذا لنفسك الآن ♪

163
00:11:34,025 --> 00:11:36,943
♪ الليالي معك، أنا وأنا ♪

164
00:11:36,945 --> 00:11:39,573
♪ أحلام سيئة ♪

165
00:11:39,575 --> 00:11:46,613
♪ وكأنني لم أفعل ذلك أبدًا
عرفتك اصلا ♪

166
00:11:46,615 --> 00:11:49,683
♪ كما لو أنني لم أعرفك على الإطلاق ♪

167
00:11:49,685 --> 00:11:54,623
♪ وكأنني لم أفعل ذلك أبدًا
عرفتك اصلا ♪

168
00:11:54,626 --> 00:11:59,526
♪ وكأنني لم أفعل ذلك أبدًا
عرفتك اصلا ♪

169
00:12:10,615 --> 00:12:13,313
عفوا. اعذرني.

170
00:12:13,315 --> 00:12:14,903
اعذرني.

171
00:12:14,905 --> 00:12:16,903
ها أنت ذا.

172
00:12:16,905 --> 00:12:20,733
إذن، ماذا يحدث عندما نكون
الانتهاء من التحديق في بعضنا البعض؟

173
00:12:20,735 --> 00:12:22,330
أخبرني أنت.

174
00:12:22,333 --> 00:12:25,922
أقول أن نذهب ونجلس ونتحدث
قليلاً، تعرفوا على بعضكم البعض بشكل أفضل.

175
00:12:25,925 --> 00:12:28,203
أشاهدك تقول ليلة سعيدة
إلى ضيفك الأخير،

176
00:12:28,205 --> 00:12:29,533
ثم تغني لي

177
00:12:29,535 --> 00:12:31,203
أغنية عارية.

178
00:12:31,205 --> 00:12:32,583
في الكعب بالطبع.

179
00:12:33,965 --> 00:12:35,083
واثق كثيرا؟

180
00:12:35,085 --> 00:12:36,885
ط ط ط. حسنا، كما تعلمون،

181
00:12:36,888 --> 00:12:39,632
يقولون التواضع هو
أعلى شكل من أشكال الغرور.

182
00:12:39,635 --> 00:12:41,423
لا يمكن أن نتفق أكثر.

183
00:12:41,425 --> 00:12:43,593
- أعرف ماذا قيل أيضا؟
- ما هذا؟

184
00:12:43,595 --> 00:12:46,445
أولئك الذين يجرؤون... يفوزون.

185
00:12:50,604 --> 00:12:52,482
تمام.

186
00:12:52,485 --> 00:12:53,563
أحب ذلك.

187
00:13:07,026 --> 00:13:09,784
اه هاه. أراك هنا
أسبح مثل امرأة سوداء،

188
00:13:09,787 --> 00:13:11,695
أحاول عدم تبليل هذا الشعر.

189
00:13:11,698 --> 00:13:13,456
لقد فات الأوان لذلك.

190
00:13:13,459 --> 00:13:16,077
هل أنت مستيقظ وتمارس الرياضة بالفعل؟

191
00:13:16,080 --> 00:13:19,900
كما تعلمون، لدي مليون أغنية
وخزانة مليئة بالكعب.

192
00:13:21,177 --> 00:13:24,745
كان هذا المزيج الليلة الماضية ملحميًا.

193
00:13:24,748 --> 00:13:29,156
ولكن يجب أن يستمر معي لفترة من الوقت
لأن لدي صفًا يجب أن أذهب إليه.

194
00:13:29,159 --> 00:13:31,107
- فصل؟
- كلية الطب.

195
00:13:32,161 --> 00:13:34,674
إنه يستمر في التحسن.

196
00:13:36,665 --> 00:13:37,923
يجب على  أن أذهب.

197
00:13:37,925 --> 00:13:40,423
حسنًا، لكن هل أنت متأكد؟

198
00:13:40,425 --> 00:13:43,925
سأتصل بطياري، وأحضر الطائرة
جاهزون، يمكننا تناول الديم سوم في نيويورك.

199
00:13:45,085 --> 00:13:46,673
ط ط ط-هم.

200
00:13:46,675 --> 00:13:49,513
إذن أنت... هل فهمت الأمر بهذه الطريقة؟

201
00:13:49,515 --> 00:13:51,513
- أفعل.
- ط ط ط.

202
00:13:51,515 --> 00:13:55,593
هذا يبدو مذهلا وما شابه
شيء يمكن أن أضيع فيه،

203
00:13:55,595 --> 00:13:58,093
- لذلك سأذهب.
- مممممم.

204
00:13:59,225 --> 00:14:01,113
كن على هذا النحو.

205
00:14:01,115 --> 00:14:03,561
ولكن عليك أن تأتي إلى أ
رشوة أواجه غدا.

206
00:14:03,564 --> 00:14:04,674
ربما.

207
00:14:15,964 --> 00:14:20,452
حسنًا، الآن، أنا لا ألعب السياسة
عندما يتعلق الأمر بغارفيلد.

208
00:14:20,455 --> 00:14:22,392
ماله مثله
جيدة مثل أي شخص آخر.

209
00:14:24,045 --> 00:14:25,703
نظرة أفضل.

210
00:14:25,705 --> 00:14:26,725
بالطبع.

211
00:14:29,100 --> 00:14:32,280
لا توجد طريقة سهلة لقول هذا.

212
00:14:32,283 --> 00:14:33,822
أنا أستمع.

213
00:14:33,825 --> 00:14:36,033
لقد وجد مجلس إدارة المدرسة بديلاً لك.

214
00:14:36,036 --> 00:14:38,402
اسمه مايك لوري.

215
00:14:38,405 --> 00:14:41,905
ويريدون منه أن يتولى المسؤولية
عندما تفتح المدرسة أبوابها الأسبوع المقبل.

216
00:14:44,235 --> 00:14:47,063
لكنهم لن يحصلوا على، اه...

217
00:14:47,065 --> 00:14:49,903
يأتي بلاكسبيرت على طول الطريق
هنا إذا كان هذا هو كل ما هو عليه.

218
00:14:49,912 --> 00:14:52,983
استمر في ذلك مع بلاكسبيرت
هراء ونرى ما سيحدث.

219
00:14:54,475 --> 00:14:57,673
هيا معها، نابير.

220
00:14:57,675 --> 00:14:59,823
أنت أيقونة في هذه المدينة، جيفرسون.

221
00:14:59,825 --> 00:15:01,173
اه هاه.

222
00:15:01,175 --> 00:15:03,005
ولا يستطيعون الحصول عليك...

223
00:15:04,464 --> 00:15:06,139
انتقاد بعد الحقيقة.

224
00:15:08,084 --> 00:15:11,252
لقد تطوعت للاستقالة
من أجل خير المدرسة.

225
00:15:11,255 --> 00:15:12,833
لماذا أقوم بتقويض ذلك؟

226
00:15:12,842 --> 00:15:14,232
لا يمكنك حتى أن تكون مترددًا.

227
00:15:16,028 --> 00:15:18,918
عليك أن تكون 100%.

228
00:15:27,420 --> 00:15:28,575
إنه أبيض.

229
00:15:30,225 --> 00:15:31,811
نعم.

230
00:15:31,814 --> 00:15:36,256
واللوح... اللوح
يخاف من رد الفعل العنيف

231
00:15:36,259 --> 00:15:41,863
من أولياء الأمور والطلاب ووسائل الإعلام

232
00:15:41,865 --> 00:15:45,293
لأنه قادم إلى
المدرسة ذات الأغلبية السوداء

233
00:15:45,295 --> 00:15:47,600
لعب دور "المنقذ الأبيض".

234
00:15:47,611 --> 00:15:48,827
نعم.

235
00:15:48,830 --> 00:15:51,155
هيا يا رجل. لا يمكنك ذلك
العثور على شخص أسود آخر؟

236
00:15:51,158 --> 00:15:53,802
شخص يفهم حقا
من أين يأتي هؤلاء الأطفال؟

237
00:15:53,805 --> 00:15:55,045
إنه مؤهل تأهيلا عاليا، جيف.

238
00:15:55,048 --> 00:15:58,665
إذا كان مؤهلًا جدًا، إذن
لماذا يجب علي أن أصدم وأرقص

239
00:15:58,666 --> 00:16:00,171
لماسا لوري؟

240
00:16:00,174 --> 00:16:03,212
واضغط على الرقص والتمشية على سطح القمر.

241
00:16:03,215 --> 00:16:05,945
- هذه فرصة لإنقاذ سمعتك.
- لا، لا.

242
00:16:07,095 --> 00:16:09,723
لا تدورني يا أخي

243
00:16:09,725 --> 00:16:11,563
لقد عرفنا بعضنا البعض
وقتا طويلا لذلك.

244
00:16:11,565 --> 00:16:13,823
لأننا عرفنا كل منهما
أخرى، أذكرك،

245
00:16:13,825 --> 00:16:15,563
أنت لم تتعامل مع عملك.

246
00:16:15,565 --> 00:16:17,563
والآن، الألسنة تهتز،

247
00:16:17,565 --> 00:16:20,499
وأنت بحاجة إلى تلك الألسنة
يهتز في الاتجاه الصحيح.

248
00:16:21,755 --> 00:16:22,875
أنا صديقك، بروه.

249
00:16:24,155 --> 00:16:25,506
اخرج من هذا حيا.

250
00:16:27,265 --> 00:16:28,345
حسنًا؟

251
00:16:34,755 --> 00:16:37,173
- لقد وصلت في الوقت المناسب.
- ماذا افتقد؟

252
00:16:37,175 --> 00:16:39,103
لقد قمت بالإشارة الترافقية
حركات ويندي هيرنانديز

253
00:16:39,105 --> 00:16:41,647
مع ملفي عليها من
عندما كنت نصاب.

254
00:16:41,650 --> 00:16:43,923
- المتجر الذي ضربته في الليلة الأولى...
- مممممم.

255
00:16:43,925 --> 00:16:45,613
كان حيث كانت والدتها تعمل.

256
00:16:45,615 --> 00:16:48,093
اه. لذا ذهبت مباشرة إلى والدتها.

257
00:16:48,095 --> 00:16:50,523
لكن كلا والديها قد توفيا
بعيدا، ولم يكن لديها أي إخوة،

258
00:16:50,525 --> 00:16:53,193
وطفولتها كلها
ذهب الأصدقاء 30 عاما.

259
00:16:53,195 --> 00:16:55,863
لذا فهي وحيدة وتنتقد.

260
00:16:55,865 --> 00:16:57,710
نعم، أو ما هو أسوأ.

261
00:16:57,713 --> 00:17:03,822
يشتبه لين في حدوث نوبة ذهانية
كاملة مع جنون العظمة والهلوسة.

262
00:17:03,825 --> 00:17:05,045
همم.

263
00:17:05,048 --> 00:17:11,452
لقد حددت أربعة مواقع ذلك
إما تم هدمها أو إعادة توجيهها.

264
00:17:11,455 --> 00:17:15,142
المركز التجاري الذي اعتادت عليه
التسكع، مركزها الترفيهي القديم،

265
00:17:15,145 --> 00:17:19,313
حيث عاش أجدادها، و
المبنى السكني الخاص بصديقتها المفضلة.

266
00:17:19,315 --> 00:17:22,393
لدي كاميرات في مكانها،
وأنا أراقب.

267
00:17:22,395 --> 00:17:24,153
نحن بحاجة للعثور عليها بسرعة.

268
00:17:24,155 --> 00:17:26,063
- دعونا ضرب الشوارع.
- دعونا نفعل هذا.

269
00:18:04,855 --> 00:18:06,433
ما الذي تفعله هنا؟

270
00:18:06,435 --> 00:18:08,843
- فقط اذهب بعيدا.
- لا.

271
00:18:08,845 --> 00:18:12,655
لا، لن أذهب إلى أي مكان حتى
أتيت إلى هنا وتحدثت معي.

272
00:18:35,705 --> 00:18:37,542
لماذا بحق الجحيم تفعل ذلك؟

273
00:18:37,545 --> 00:18:39,517
كان ذلك لقتل البرق الأسود.

274
00:18:40,493 --> 00:18:43,541
ولكن لماذا أنت غاضب من ذلك؟

275
00:18:43,544 --> 00:18:46,624
لقد أنقذني من المائة.
هل نسيت ذلك؟

276
00:18:46,627 --> 00:18:50,085
حسناً، جي، أنظر. صدقوني، انه بخير.

277
00:18:50,088 --> 00:18:51,983
مهلا، لم أقصد حتى
لقتله عمداً

278
00:18:51,985 --> 00:18:53,710
كنت مجرد الحصول على
تستخدم لقوتي الخاصة.

279
00:18:53,713 --> 00:18:55,530
هل تعتقد أن هذا يفسر كل شيء؟

280
00:18:55,533 --> 00:18:57,482
لقد هاجمت المدرسة يا خليل.

281
00:18:57,485 --> 00:18:59,785
- لقد هاجمت أصدقائنا.
- اضطررت!

282
00:19:02,105 --> 00:19:04,063
يا إلهي، أنت لا تفهم ذلك، جي.

283
00:19:04,065 --> 00:19:06,233
انظر، أنا محاصر.

284
00:19:06,236 --> 00:19:10,232
أعطاني توبياس ساقين. وهذا يعني أن لدي
لأفعل ما يقوله لي بحق الجحيم،

285
00:19:10,235 --> 00:19:12,345
وإلا فإنه سوف يقتلني، جين.

286
00:19:15,444 --> 00:19:16,635
نعم.

287
00:19:20,415 --> 00:19:21,805
حاولت أن أنساك.

288
00:19:22,795 --> 00:19:24,673
حقا، لقد فعلت.

289
00:19:24,675 --> 00:19:26,025
لكنها لا تعمل.

290
00:19:29,975 --> 00:19:33,350
انظر، أنا أعلم. أنا أعرفك
لدي مشاعر تجاهي أيضاً

291
00:19:35,385 --> 00:19:36,945
قل أنك لا تفعل ذلك.

292
00:19:40,975 --> 00:19:42,825
قل أنك لا تكن مشاعر تجاهي، جي.

293
00:19:46,935 --> 00:19:48,673
انظر، لا يمكنك ذلك.

294
00:19:48,676 --> 00:19:51,754
- لا تستطيع لأنك...
- سأتصل بالشرطة.

295
00:19:51,757 --> 00:19:53,463
ماذا، تعتقد أنني
خائف من الشرطة؟

296
00:19:53,465 --> 00:19:55,095
خليل، اخرج من هنا بحق الجحيم.

297
00:19:55,881 --> 00:19:56,989
- ي...
- الآن.

298
00:20:25,786 --> 00:20:27,375
كيف تشعر يا مارسيلوس؟

299
00:20:29,275 --> 00:20:33,283
توبياس! من الجيد رؤيتك.

300
00:20:33,285 --> 00:20:34,583
لكن انت...

301
00:20:34,586 --> 00:20:37,413
ليس عليك أن تخاطر بذلك فقط
أن يأتي إلى هنا لزيارتي.

302
00:20:37,415 --> 00:20:38,765
يا رجل، إنه لا شيء.

303
00:20:40,085 --> 00:20:41,993
لا أحد مسح العشاء الخاص بك؟

304
00:20:41,995 --> 00:20:43,353
مدرب، من فضلك.

305
00:20:43,355 --> 00:20:46,543
إنهم يأخذون جيدًا جدًا
اهتم بي هنا

306
00:20:46,545 --> 00:20:49,309
لقد حصلت على أفضل المال
يمكن شراء، وذلك بفضل لك.

307
00:20:50,595 --> 00:20:52,043
أوه، هذا أقل ما يمكنني فعله.

308
00:20:52,045 --> 00:20:54,433
هل لديك وقت للعب؟

309
00:20:54,435 --> 00:20:57,033
أنت لا تريد شيئا من هذا.

310
00:20:57,035 --> 00:20:59,615
مهلا، أنا الذي
علمتك، تذكر؟

311
00:21:00,605 --> 00:21:02,943
كيف حال صحتك؟ جيد؟

312
00:21:02,945 --> 00:21:07,523
حسنًا، ليس لديّ النافورة
الشباب مثلك، ولكن أنا جيد.

313
00:21:07,525 --> 00:21:09,483
كيف حال العمل؟

314
00:21:09,485 --> 00:21:11,375
إلى جانب فقدان رجلي الأيمن،

315
00:21:12,455 --> 00:21:13,723
لم تكن أفضل.

316
00:21:15,578 --> 00:21:18,902
لن أخبر أحداً غيرك
ولكن لدي وسيلة للذهاب الدولية

317
00:21:18,905 --> 00:21:21,458
وأجعل من فريلاند الصومال الصغيرة الخاصة بي.

318
00:21:21,461 --> 00:21:22,903
كلمة.

319
00:21:22,906 --> 00:21:25,294
نعم، سأكون الأكبر
تاجر أسلحة على هذا الكوكب.

320
00:21:25,297 --> 00:21:27,725
البنادق والدبابات والأشياء؟

321
00:21:27,728 --> 00:21:28,935
أحسن.

322
00:21:29,553 --> 00:21:30,817
البشر الخارقون.

323
00:21:32,130 --> 00:21:33,505
وأنا قريب.

324
00:21:34,805 --> 00:21:37,299
أوه، مارسيلوس، أنا قريب جدًا.

325
00:21:40,485 --> 00:21:42,433
لقد كنت دائمًا شيئًا ما، يا رجل.

326
00:21:42,435 --> 00:21:45,115
أنا فخور بك يا أخي. فخور بك.

327
00:21:46,825 --> 00:21:48,955
تذكر عندما فعلنا ذلك
هذا المراسل بصوت عال؟

328
00:21:51,471 --> 00:21:53,045
نعم. نعم...

329
00:21:54,165 --> 00:21:55,573
بيرس.

330
00:21:55,576 --> 00:21:57,333
ألفين بيرس.

331
00:21:57,335 --> 00:22:00,113
ط ط ط.

332
00:22:00,115 --> 00:22:01,721
لقد دعوته بالعم توم

333
00:22:01,724 --> 00:22:05,703
وجعله يأكل كل قصة قالها
فكتب حتى اختنق بهم.

334
00:22:07,915 --> 00:22:10,173
يا فتى. أنا لا أنسى.

335
00:22:10,175 --> 00:22:11,975
كنت آمل أنك لن...

336
00:22:13,465 --> 00:22:14,744
تذكر.

337
00:22:20,798 --> 00:22:22,283
أنا نهاية فضفاضة.

338
00:22:27,645 --> 00:22:29,033
أحبك يا رجل.

339
00:22:30,984 --> 00:22:32,732
وأنا أحبك أيضًا يا أخي.

340
00:23:46,810 --> 00:23:48,162
ماذا تفعل؟

341
00:23:49,138 --> 00:23:50,613
ماذا تفعل؟

342
00:23:50,615 --> 00:23:53,002
نحن لا نفعل هذا من أجل التصفيق.

343
00:23:53,005 --> 00:23:55,417
أبي، اهدأ. أنا أعرف. وأنا أعلم ذلك.

344
00:23:55,420 --> 00:23:58,744
ولكن لا يوجد شيء خاطئ
مع الاعتراف بالناس.

345
00:23:58,747 --> 00:24:02,825
حسنًا، ما هي الخطوة التالية؟ الرعد
انستقرام؟ هاه؟ تغريد؟

346
00:24:02,828 --> 00:24:05,408
هيا يا أبي، هدئ أعصابك.

347
00:24:32,786 --> 00:24:34,136
جنيفر، هذا يكفي الفلفل.

348
00:24:38,485 --> 00:24:39,833
شكرًا لك.

349
00:24:39,835 --> 00:24:41,783
كم من الوقت حتى يصبح العشاء جاهزا؟

350
00:24:42,245 --> 00:24:43,753
اه، حوالي عشرة.

351
00:24:43,755 --> 00:24:45,479
مهلا، الجميع.

352
00:24:46,844 --> 00:24:48,377
هذا عيسى.

353
00:24:48,380 --> 00:24:51,083
عيسى، هؤلاء بناتي،
أنيسة وجنيفر.

354
00:24:51,085 --> 00:24:53,373
- وهذا...
- واو.

355
00:24:53,375 --> 00:24:55,553
إنه جيفرسون بيرس. سعيد بلقائك.

356
00:24:55,555 --> 00:24:57,723
- شكرا لاستضافتي.
- على الرحب والسعة.

357
00:24:57,725 --> 00:25:01,328
- أم، هل يمكنني استخدام مرحاض رفاقك؟
- نعم بالطبع.

358
00:25:01,331 --> 00:25:03,678
أنيسة، هل تظهر
ضيفنا إلى الحمام؟

359
00:25:07,274 --> 00:25:10,652
نعم. بالتأكيد. سوف آخذك.

360
00:25:10,655 --> 00:25:11,951
إنه هنا.

361
00:25:11,954 --> 00:25:14,165
- أنت تجعل نفسك في المنزل، حسنا؟
- شكرًا لك.

362
00:25:17,905 --> 00:25:21,240
- لو عرف ASA أنه كان هنا...
- جيف، لم أستطع أن أتركه بمفرده

363
00:25:21,243 --> 00:25:23,463
عندما كان الجميع
يغادرون مع عائلاتهم.

364
00:25:25,745 --> 00:25:27,436
أوه، تلك الرائحة الطيبة.

365
00:25:30,165 --> 00:25:31,425
أنا أعرف.

366
00:25:34,135 --> 00:25:36,905
- جين، مرري لي الخضار، من فضلك.
- نعم بالتأكيد.

367
00:25:36,908 --> 00:25:38,935
أوه، بالمناسبة، سوف تحب تلك.

368
00:25:38,938 --> 00:25:40,567
أضع قليلا
شيء-شيء هناك.

369
00:25:40,569 --> 00:25:42,467
نعم يعني الفلفل

370
00:25:42,470 --> 00:25:44,422
الكثير من الفلفل.

371
00:25:44,425 --> 00:25:45,673
استعد لنفسك.

372
00:25:49,905 --> 00:25:51,959
إلى ماذا تنظر يا فتى بودي باج؟

373
00:25:52,565 --> 00:25:54,323
جنيفر.

374
00:25:54,325 --> 00:25:56,410
أنا... لم أقصد أن أقول ذلك بصوت عالٍ.

375
00:25:56,413 --> 00:25:57,993
ناه. انها باردة.

376
00:25:57,995 --> 00:26:00,451
أفتقد عائلتي
أن نكون معًا هكذا.

377
00:26:00,454 --> 00:26:02,094
كنا دائما نقول أشياء مجنونة.

378
00:26:04,084 --> 00:26:05,631
لا تكن حسودًا جدًا.

379
00:26:05,634 --> 00:26:08,742
يمكن أن يكون لديك أب
يريد السيطرة على كل تحركاتك.

380
00:26:08,745 --> 00:26:10,833
أنا امرأة ناضجة.

381
00:26:10,835 --> 00:26:13,173
ثم تتصرف مثل امرأة ناضجة.

382
00:26:13,175 --> 00:26:14,816
أنت قادم من النهاية العميقة.

383
00:26:14,819 --> 00:26:18,013
القفز من السيارات مثل الأحمق.

384
00:26:18,015 --> 00:26:19,748
ماذا يحدث هنا؟

385
00:26:22,063 --> 00:26:23,295
ماذا يحدث

386
00:26:23,298 --> 00:26:25,362
هو أنني أشعر بأنني محاصر، مثل
نوع من الوحش.

387
00:26:25,365 --> 00:26:27,053
قد تضعني كذلك
في واحدة من تلك القرون.

388
00:26:27,055 --> 00:26:29,108
أتمنى أن يكون كل شيء
فقط عد إلى وضعها الطبيعي.

389
00:26:30,076 --> 00:26:31,647
توقفي عن التذمر يا فتاة صغيرة.

390
00:26:32,195 --> 00:26:34,193
لقد سئمت من ذلك.

391
00:26:34,195 --> 00:26:38,863
عيسى، حبلك
الوريد يرتعش كثيرا.

392
00:26:38,865 --> 00:26:40,639
حسناً، منذ أن عدت حياً،

393
00:26:40,642 --> 00:26:42,812
عندما أكون حول الناس
وعندما أنظر إليهم..

394
00:26:44,640 --> 00:26:46,070
يجعلهم يقولون الحقيقة.

395
00:26:47,215 --> 00:26:49,133
حسنًا يا فتيات، اعذروا أنفسكم.

396
00:26:49,135 --> 00:26:51,897
- نحن بحاجة للحديث.
- نعم. هل تعذرنا لدقيقة؟

397
00:27:06,965 --> 00:27:08,025
توقيت المحيط الهادي.

398
00:27:21,905 --> 00:27:23,769
والدك يبدو غاضبا.

399
00:27:25,278 --> 00:27:26,818
نعم، إنه يبالغ في رد فعله فحسب.

400
00:27:29,415 --> 00:27:32,033
هل أنت متأكد من ذلك؟

401
00:27:32,036 --> 00:27:34,842
أوه نعم. كان من المفترض أن أفعل ذلك
يكون في العلاج. هذا كل شيء.

402
00:27:37,625 --> 00:27:40,853
مهلا، لا مزيد من ذلك
أمور تقول الحقيقة، حسنًا؟

403
00:27:40,855 --> 00:27:42,827
لا أعرف كيف لا أفعل ذلك.

404
00:27:45,003 --> 00:27:46,063
وأنا كذلك.

405
00:27:46,675 --> 00:27:48,813
هاه؟

406
00:27:48,815 --> 00:27:51,009
يرى. هذا ما أتحدث عنه.

407
00:27:51,012 --> 00:27:54,513
هناك، قمت بالاتصال بالعين، و
ثم ارتعش ذلك الشيء في رقبتك.

408
00:27:54,515 --> 00:27:58,063
انظر، انظر بعيدا. انظر
بعيدا واسألني شيئا.

409
00:27:58,065 --> 00:27:59,653
أم...

410
00:27:59,655 --> 00:28:03,833
- اه ماذا؟
- لا يهمني ماذا. أي شئ.

411
00:28:03,835 --> 00:28:05,446
ما هو اللون المفضل لديك؟

412
00:28:06,565 --> 00:28:08,043
أحمر.

413
00:28:08,045 --> 00:28:09,493
حقًا؟

414
00:28:09,495 --> 00:28:10,642
لا.

415
00:28:11,245 --> 00:28:13,213
دعونا نحاول مرة أخرى.

416
00:28:13,215 --> 00:28:16,345
- أم، هل تحب الآيس كريم؟
- أنا أكره ذلك.

417
00:28:18,224 --> 00:28:20,834
الحمد لله، لا يزال بإمكاني الكذب.

418
00:28:20,837 --> 00:28:22,923
نعم، الحقيقة ليست دائما جيدة.

419
00:28:23,818 --> 00:28:25,566
أسرع طريقة بالنسبة لي للوقوع في المشاكل

420
00:28:25,569 --> 00:28:28,142
هو أن أقول والدي أ
الحقيقة التي لا يريدون سماعها

421
00:28:28,145 --> 00:28:29,782
اللعنة.

422
00:28:29,785 --> 00:28:32,778
لو مشيت في الشارع بس
أستطيع أن أسبب مشاكل كبيرة.

423
00:28:32,781 --> 00:28:35,746
وربما يتسبب في مقتل شخص ما
إذا اقتربت من مائة بانجر

424
00:28:35,749 --> 00:28:37,947
ويذهب ليخبر آخر
بانجر ما يشعر به.

425
00:28:37,950 --> 00:28:39,720
حسنا، لقد اكتشفنا للتو كيف يعمل.

426
00:28:40,487 --> 00:28:42,075
فاعمل بها.

427
00:28:42,078 --> 00:28:43,642
عيسى أين أنت؟

428
00:28:46,992 --> 00:28:48,500
حسنًا، اتصل المأمور.

429
00:28:49,525 --> 00:28:50,663
أوه لا.

430
00:28:52,801 --> 00:28:54,190
أوه، بالمناسبة،

431
00:28:54,191 --> 00:28:57,243
إنها لا تعرف أنني هنا، و
لا يمكنها أن تجعلك تقول الحقيقة.

432
00:28:57,245 --> 00:28:59,326
- هل تتذكر ذلك؟
- نعم.

433
00:28:59,329 --> 00:29:00,805
شكرًا لك.

434
00:29:34,678 --> 00:29:36,826
أريدك أن تقابل بعضًا من
أصدقائي. هذا كريس.

435
00:29:36,829 --> 00:29:39,912
- أهلاً.
- يا. هذه سارة.

436
00:29:39,915 --> 00:29:41,790
أهلاً. سعدت بلقائك يا سارة.

437
00:29:47,885 --> 00:29:49,723
يا.

438
00:29:49,725 --> 00:29:51,633
- يا.
- كيف حالك؟

439
00:29:51,635 --> 00:29:52,814
فقط خوخي.

440
00:29:57,735 --> 00:30:00,493
انظر، أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك
دعا في دقيقة واحدة.

441
00:30:00,495 --> 00:30:02,603
لقد كانت الأمور مجنونة حقًا.

442
00:30:02,605 --> 00:30:04,403
أستطيع أن أقول.

443
00:30:04,405 --> 00:30:06,017
يجب أن أعود إلى العمل.

444
00:30:20,853 --> 00:30:23,584
المحقق سامرز,
كيف كانت إجازتك؟

445
00:30:23,587 --> 00:30:26,203
أدركت أنني لا أفعل ذلك
مثل زوجتي وأطفالي.

446
00:30:26,205 --> 00:30:29,173
لكن شكرا لإقراضي
منزلك في جزر كايمان.

447
00:30:29,175 --> 00:30:31,093
في المرة القادمة، سأحضر صديقتي.

448
00:30:31,096 --> 00:30:33,126
حسنًا، لقد كنت دائمًا صديقًا جيدًا.

449
00:30:34,272 --> 00:30:35,720
ماذا حصلت بالنسبة لي؟

450
00:30:47,375 --> 00:30:48,814
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

451
00:30:49,323 --> 00:30:51,553
لا.

452
00:31:06,590 --> 00:31:09,263
حسنًا، هل يمكنني ذلك
انتباهكم من فضلك؟

453
00:31:09,266 --> 00:31:12,014
اعذرني. أم، سأكون مختصرا.

454
00:31:12,017 --> 00:31:16,435
عند إعادة فتح المدرسة، أنا
سيتم استبداله كمدير.

455
00:31:16,438 --> 00:31:18,998
اسمه... اسمه مايك لوري،

456
00:31:19,001 --> 00:31:24,030
وأنا متأكد من أنه سيقدم نفسه
لك بأي طريقة يراها مناسبة.

457
00:31:24,033 --> 00:31:25,683
اعتقدت أنني لن أرى هذا اليوم أبدًا.

458
00:31:25,685 --> 00:31:28,007
نعم، حسنًا، لم يفعل أحد منا ذلك، ولكن
على الأقل سترى ذلك مع الحيازة.

459
00:31:28,009 --> 00:31:29,423
كيف يمكنك أن تفعل هذا بنا؟

460
00:31:29,426 --> 00:31:32,639
انظر، أريد أن أعتذر
لأي شيء عانيت منه

461
00:31:32,642 --> 00:31:35,567
بسبب القرارات
لقد فعلت، أنا حقا أفعل،

462
00:31:35,570 --> 00:31:39,759
لكنني واثق من أن هذا هو
تغيير جيد ولمصلحة الجميع.

463
00:31:40,759 --> 00:31:41,875
ثق بي.

464
00:31:43,532 --> 00:31:44,762
حسنًا، شكرًا لك.

465
00:31:51,075 --> 00:31:52,425
لقد حصلت على بعض نتائج المختبر.

466
00:31:55,295 --> 00:31:57,355
لديك بالتأكيد الميتاجين، عيسى.

467
00:32:00,875 --> 00:32:03,753
الجين يزعزع استقرار الخلايا،

468
00:32:03,755 --> 00:32:07,763
ثم تتغير الخلايا
في الأساس، إعطاء الناس الصلاحيات.

469
00:32:07,765 --> 00:32:09,733
ولكن عندما الميتاجين
يتم تشكيلها بشكل مصطنع،

470
00:32:09,735 --> 00:32:11,785
كأنك كانت من الضوء الأخضر...

471
00:32:14,020 --> 00:32:16,020
لن تستقر الخلايا مرة أخرى.

472
00:32:17,743 --> 00:32:18,962
ماذا يعني ذلك؟

473
00:32:21,592 --> 00:32:24,652
وهذا يعني، في مرحلة ما،
سوف تنهار الخلايا في جسمك.

474
00:32:29,322 --> 00:32:30,545
إذن سأموت؟

475
00:32:34,343 --> 00:32:35,893
بدون علاج نعم...

476
00:32:38,085 --> 00:32:39,753
لكنني أعمل جاهدة للعثور على واحد.

477
00:32:39,755 --> 00:32:41,105
ماذا لو لم تجده؟

478
00:32:42,935 --> 00:32:44,645
كم من الوقت يجب أن أعيش؟

479
00:32:47,507 --> 00:32:51,085
تجربة بعض الناس
فشل الجسم على الفور ،

480
00:32:51,095 --> 00:32:54,155
ولكن يمكن أن يكون ستة أشهر
أو لفترة أطول. لا يمكننا أن نقول.

481
00:32:55,695 --> 00:32:58,115
يمكنني أن أضعك في حجرة لتحقيق الاستقرار لك.

482
00:33:01,289 --> 00:33:04,637
لقد تناولت حبوب الضوء الأخضر
بضع مرات فقط،

483
00:33:04,640 --> 00:33:07,806
وأنت تقول لي
الاختيار الوحيد هو الموت..

484
00:33:09,126 --> 00:33:12,346
أو للحصول على واحدة من تلك الأشياء؟

485
00:33:18,835 --> 00:33:19,845
أنا آسف.

486
00:33:34,564 --> 00:33:37,662
جيف، عندي ويندي هيرنانديز.

487
00:33:37,665 --> 00:33:39,733
إنها في مركز شباب فريلاند القديم.

488
00:33:39,735 --> 00:33:41,403
من الأفضل أن تذهب إلى هناك.

489
00:33:55,035 --> 00:33:56,015
يذهب.

490
00:34:10,255 --> 00:34:11,775
أنا لا أريد أن يؤذيك.

491
00:34:59,055 --> 00:35:00,673
من أنت؟

492
00:35:00,676 --> 00:35:02,197
صديق، ويندي.

493
00:35:11,425 --> 00:35:13,215
أعرف شخصًا يمكنه مساعدتك.

494
00:35:24,357 --> 00:35:26,056
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

495
00:35:27,396 --> 00:35:30,524
نعم. نعم.

496
00:35:30,527 --> 00:35:33,725
لم أستطع رؤية نفسي
عالقة في واحدة من تلك القرون.

497
00:35:33,728 --> 00:35:37,368
لذا سأبقى بالخارج،
مهما طال الوقت لدي.

498
00:35:40,235 --> 00:35:41,955
لا تفوت أي مواعيد، حسنا؟

499
00:35:43,325 --> 00:35:44,335
أنا لن.

500
00:35:45,158 --> 00:35:46,465
شكرا لك دكتور ستيوارت.

501
00:36:15,225 --> 00:36:18,103
هذا الصبي لديه صعبة
الطريق أمامه.

502
00:36:18,105 --> 00:36:20,733
أنت متأكد من أنه لا ينبغي له
توضع في جراب؟

503
00:36:20,735 --> 00:36:23,983
مثلما طرحت...

504
00:36:23,985 --> 00:36:28,463
هذا يعطينا الفرصة للدراسة
الموضوع في بيئة طبيعية،

505
00:36:28,465 --> 00:36:30,173
ليس في المختبر.

506
00:36:30,175 --> 00:36:33,123
يجب أن أقوم بأكثر من دراسة حول هذا الموضوع.

507
00:36:33,125 --> 00:36:35,305
إذا أمكن احتواء مواهبه،

508
00:36:36,385 --> 00:36:37,515
يمكن أن يكون مفيدا.

509
00:36:43,675 --> 00:36:46,723
- ذهبت بدوني؟
- لم تكن بالجوار.

510
00:36:46,725 --> 00:36:49,513
حسنًا، لماذا لم تتصل؟

511
00:36:49,515 --> 00:36:52,181
لماذا لم تكن موجودا
لذلك لم يكن لدي للاتصال؟

512
00:36:52,184 --> 00:36:54,978
نعم، لا يهم. أستطيع أن أرى
هيكي على رقبتك من هنا.

513
00:36:54,981 --> 00:36:56,354
أتعلم؟ فقط أخبر
لي ماذا حدث...

514
00:36:56,356 --> 00:37:01,251
أيتها السيدة الشابة، عليك أن تفعلي ذلك
غيّر نبرة صوتك، بسرعة.

515
00:37:05,915 --> 00:37:08,083
ماذا حدث؟

516
00:37:08,085 --> 00:37:13,163
لقد أشعلتها. لقد صدمتها
للخروج من نوبة الذهان التي تعيشها.

517
00:37:13,165 --> 00:37:16,343
وبعد ذلك انتخبت
للعودة إلى جراب

518
00:37:16,345 --> 00:37:18,805
بينما والدتك
أرقام هذه الأشياء.

519
00:37:21,050 --> 00:37:23,322
واو، أنا...

520
00:37:23,325 --> 00:37:25,947
أنا فقط لا أعرف إذا كنت
يمكن أن تفعل ذلك. هذا مثل...

521
00:37:27,402 --> 00:37:29,400
انظر...

522
00:37:29,403 --> 00:37:31,991
قد لا تدخل في حجرة،

523
00:37:31,994 --> 00:37:37,134
ولكن إذا لم تقم بتشديد الخاص بك
تصرف، سينتهي بك الأمر في النعش.

524
00:37:38,705 --> 00:37:40,392
رائع.

525
00:37:40,395 --> 00:37:43,142
احصل على أغنية جديدة يا أبي،
لأن هذا واحد قديم.

526
00:37:43,145 --> 00:37:44,585
نعم...

527
00:37:53,625 --> 00:37:54,978
أنا خائف.

528
00:37:54,981 --> 00:37:58,290
أنت تقول صلاة، وسوف تكون
نائم قبل أن تعرف ذلك، حسنا؟

529
00:38:53,885 --> 00:38:55,625
أنا أحب مدرسة غارفيلد الثانوية.

530
00:38:59,436 --> 00:39:00,996
لقد أحببته كطالب.

531
00:39:04,285 --> 00:39:05,745
أحببته كمدرس،

532
00:39:06,978 --> 00:39:09,113
ولقد أحببته كمدير.

533
00:39:12,205 --> 00:39:13,835
ولكن عندما تفتح المدرسة أبوابها من جديد..

534
00:39:15,785 --> 00:39:18,158
لن أكون كذلك
مدير مدرسة غارفيلد الثانوية.

535
00:39:18,161 --> 00:39:19,413
- ماذا؟
- لماذا؟

536
00:39:20,418 --> 00:39:21,676
لماذا؟

537
00:39:21,679 --> 00:39:24,427
أحتاجك أن تسمعني.

538
00:39:24,430 --> 00:39:28,498
أردت أن أكون الشخص الذي يخبرني
أنت حتى تعلم أنني...

539
00:39:28,501 --> 00:39:30,401
لا يزال لدي حب لطلابي.

540
00:39:31,635 --> 00:39:33,053
حسنا، انظر.

541
00:39:33,056 --> 00:39:35,856
إنها حقيقة أن المدرسة تعرضت للهجوم.

542
00:39:37,810 --> 00:39:40,228
إنها حقيقة أنني...

543
00:39:40,231 --> 00:39:46,211
أنني لم أكن هنا خلال
الهجوم أو ما بعده.

544
00:39:48,834 --> 00:39:55,322
وقد قرر المجلس أن هذه الحقائق
غير مقبولة، وهم على حق.

545
00:39:55,325 --> 00:39:59,583
أقبل المسؤولية الكاملة عن
عواقب أفعالي،

546
00:39:59,585 --> 00:40:02,175
كما أتوقع من
كل واحد منكم.

547
00:40:03,494 --> 00:40:07,502
لكنني لن أذهب إلى أي مكان.

548
00:40:07,505 --> 00:40:13,626
يشرفني البقاء
في غارفيلد كمدرس.

549
00:40:13,629 --> 00:40:16,179
وسوف أعطي كامل
الدعم للمدير الجديد.

550
00:40:22,595 --> 00:40:23,825
شكرا لك...

551
00:40:27,875 --> 00:40:30,251
لتعليمي دائما.

552
00:40:37,993 --> 00:40:39,432
أين المستقبل؟

553
00:40:44,795 --> 00:40:46,583
هنا.

554
00:40:46,585 --> 00:40:48,895
ومن هذه الحياة؟

555
00:40:53,085 --> 00:40:54,883
مِلكِي.

556
00:40:54,885 --> 00:40:57,235
ماذا ستفعل به؟

557
00:40:59,905 --> 00:41:03,483
عيشها بأي وسيلة ضرورية.

558
00:41:17,187 --> 00:41:23,289
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --